Finalmente, Jodha llega al palacio. Cuando la reina y el emperador se vuelven a ver, no pueden apartar la mirada. Los dos se piden disculpas y surge un momento en el que sin palabras dejan a sus sentimientos correr libres. Ruqaiya presencia este momento romántico y sus celos son incontrolables. Por otro lado, Jodha se entera de que fue Maham Anga quien sembró la duda de la infidelidad en la mente de Jalal y la confronta.